www.deutschklub.tk

Sie sind nicht verbunden. Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich

Phn biet zu Hause & nach Hause

Vorheriges Thema anzeigen Nchstes Thema anzeigen Nach unten  Nachricht [Seite 1 von 1]

1 Phn biet zu Hause & nach Hause am 06.08.08 16:35

Hi

zu tiếng Đ nghĩa l tới; nach cũng c nghĩa tới nhưng nơi đến thường l 1 đất nước hay t ra l một thnh phố.
Tại sao về nh th lại l "nach Hause", khng phải l "zu Hause",
m ở nh th lại l "zu Hause" chứ khng fải l "in Hause"?

Xin cc bc chỉ gio.

Benutzerprofil anzeigen

Thuy Tram

avatar
Banane
Banane
Hallo Quang Vinh.

Cu hỏi của bạn rất ch l, mnh cũng thắc mắc về trường hợp ny rồi. Bổ sung thm vi th dụ cho r.
"zu" chỉ hướng đi tới 1 địa điểm ko lớn lắm:
Ti đi tới trường. => Ich gehe zur Schule.
Trong khi "nach" + Stadt/Land:
Việt đi Đ Nẵng. => Viet fahrt nach Da Nang.
Việt đi sang Đức. => Viet geht nach Deutschland.

Nhưng: Ti đi về nh. => Ich gehe zum nach Hause.

Ti ở nh. => Ich bleibe im zu Hause.

P tay.

Benutzerprofil anzeigen
Hallo,

tui th chẳng thc mc da dấn đey ny. Nghe GV v trong cassette ni sao th ni lại y như zậy. v khng thc mc nhỉu nn tui mới học dốt như ngy nay.
BTW sao chưa c ai trả lời?

Benutzerprofil anzeigen

Thuy Tram

avatar
Banane
Banane
Hallo thjk_tieng_Duk,

Cch học của bạn hay chứ, giống như con nt người bản xứ học.

Mr Admin ởi! Lập ra diễn đn ni chắc Ad cũng siu t Đức lm, trả lời ci coai!

Benutzerprofil anzeigen

Gesponserte Inhalte


Vorheriges Thema anzeigen Nchstes Thema anzeigen Nach oben  Nachricht [Seite 1 von 1]

Befugnisse in diesem Forum
Sie knnen in diesem Forum nicht antworten