www.deutschklub.tk

Sie sind nicht verbunden. Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich

Nadel va Nagel co dong nghia

Vorheriges Thema anzeigen Nchstes Thema anzeigen Nach unten  Nachricht [Seite 1 von 1]

1 Nadel va Nagel co dong nghia am 11.08.08 12:44

Minh van chua phan biet duoc 2 chu Nadel va Nagel. Ca hai deu co nghia la cay dinh phai ko?

Benutzerprofil anzeigen
Chào Muoi Bien

Thật ra Nadel và Nagel có nghĩa hoàn toàn khác nhau. Theo từ điển DUDEN Universales Wörterbuch 2007:
der Nagel (Pl. -)
1. cây đinh
2. móng tay/chân

die Nadel (Pl. -n)
1. cây kim (thường bằng kim loại có đầu nhọn dùng vào nhiều mục đích khác nhau, vd: kim may, kim đan, kim chích, vv)
2. lá kim (dạng số nhiều)

Có lẽ người học tiếng Đức dễ nhầm lẫn 2 từ này vì nghĩa thứ nhất của chúng đều chỉ 1 vật có đầu nhọn và vì âm đọc gần giống nhau, chỉ phân biệt ở âm d và g.

Hi vọng giải đáp được thắc mắc của bạn.

Benutzerprofil anzeigen

Thuy Tram

avatar
Banane
Banane
Danke muoi bien. Jetzt ist es klarer! study sunny

Benutzerprofil anzeigen

Gesponserte Inhalte


Vorheriges Thema anzeigen Nchstes Thema anzeigen Nach oben  Nachricht [Seite 1 von 1]

Befugnisse in diesem Forum
Sie knnen in diesem Forum nicht antworten