Der ideale Ehemann

Der ideale Ehemann
raucht nicht,
trinkt nicht,
flirtet [tán gái] nicht
... und existiert nicht!

====
Ich finde einen normalen Ehemann, der raucht, trinkt, flirtet, existiert und mich nicht liebt.

@ Thuy Trieu
ich auch!

Hier meine Beitrag:

Ein Bankier [chủ nhà băng] sitzt in seinem Arbeitszimmer. Sein jüngster Sohn kommt rein: "Papa, ich hab ein Mädel in andere Umstände gebracht [làm cho 1 cô gái có bầu]. Jetzt will sie 2000 Euro haben!" Der Vater seufzt und stellt einen Scheck aus.

Kurze Zeit später kommt der ältere Sohn: "Papa, ich hab ein Mädel in andere Umstände gebracht. Jetzt will sie 3000 Euro haben!" Der Vater seufzt und stellt schweren Herzens [phiền muộn] einen Scheck aus.

Kurze Zeit später kommt seine Tochter zu ihm. "Papa," schluchzt sie," ich bin schwanger!" Er: "Großartig [hay/giỏi] Mädel, jetzt wird abgesahnt [đến lúc gở vốn]!"